だれもがすなるぶろぐといふもの

音楽、スポーツ、グルメ、旅行などつれづれなるままに。

今日の日付入りカレンダー

09 | 2017/10 | 11
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31 - - - -
プロフィール

Thinking Man

Author:Thinking Man
日本代表、グランパス、オーシャンズ、豊田高校サッカー部を応援します。

最新記事
最新コメント
最新トラックバック
月別アーカイブ
カテゴリ

スポンサーサイト

--.--.--

category : スポンサー広告

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

コメント

MARCUS MILLER

Thinking Manさんへ
ご無沙汰しています。

どうもサッカーがないと日々の生活にハリが
ありません。

2月15日(日)名古屋ブルーノートにて
マーカス・ミラーを観て来ました。
相変わらず、神の領域のベースを
披露していました。

ペレニアル守護神の健闘をお祈りします。

2015.03.10  zeppelin  編集

zeppelinさんご無沙汰しています。

>>どうもサッカーがないと日々の生活にハリが
ありません。

同感です。

マーカス・ミラーはしっかり聴いたことがことがありません。ジャマイカボーイズのCDは1枚持っていてバブルの頃は結構聴きました。偶然?ですが昨日は車の中で「フィジカル・グラフィティ」を久しぶりに聴いていました。

2015.03.10  Thinking Man  編集

コメントを投稿


管理者にだけ表示を許可する
 

トラックバック

TB*URL

In A Mellow Tone

2015.03.08

category : 島耕作のジャズ

第143話


Sarah Vaughan - Sophisticated Lady: The Duke Ellington Songbook Collection (2CD)IMPORT (EU)Sarah Vaughan - Sophisticated Lady: The Duke Ellington Songbook Collection (2CD)IMPORT (EU)
()
Sarah Vaughan

商品詳細を見る

「Mellow(メロウ)」という英語は中学生の頃に知った・・というかTVやラジオでよく耳にするようになった。今回改めて調べてみたが、恐らく当時から「熟した」という形容詞としてなんとなく理解していたのだと思う。ジョージ・ベンソンの「メローなロスの週末」は概ねイメージ通りかと思えるが、じゃあオリビア・ニュートンジョンの「そよ風の誘惑(have you never been Mellow)」はというと、日本語訳ではbe mellowで「和らいだ気持ちになる」とある。こうやっていろんな文脈を日本語に訳していくと、やっとその言葉(英語)のイメージが徐々に掴めてくる。うちの次男坊はいよいよ明日が公立高校の入試だが、私からすれば英語はからきしダメ。英語の歌に興味を持っていたらもうちょっとマシだっただろうに・・・などと今更言っても仕方ないのだが・・・








スポンサーサイト

コメント

MARCUS MILLER

Thinking Manさんへ
ご無沙汰しています。

どうもサッカーがないと日々の生活にハリが
ありません。

2月15日(日)名古屋ブルーノートにて
マーカス・ミラーを観て来ました。
相変わらず、神の領域のベースを
披露していました。

ペレニアル守護神の健闘をお祈りします。

2015.03.10  zeppelin  編集

zeppelinさんご無沙汰しています。

>>どうもサッカーがないと日々の生活にハリが
ありません。

同感です。

マーカス・ミラーはしっかり聴いたことがことがありません。ジャマイカボーイズのCDは1枚持っていてバブルの頃は結構聴きました。偶然?ですが昨日は車の中で「フィジカル・グラフィティ」を久しぶりに聴いていました。

2015.03.10  Thinking Man  編集

コメントを投稿


管理者にだけ表示を許可する
 

トラックバック

TB*URL

PrevEntry |  to Blog Top  | NextEntry

Copyright ©だれもがすなるぶろぐといふもの. Powered by FC2 Blog. Template by eriraha. Photo by sozai-free 2000px.

FC2Ad

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。